幼兒英語短篇故事帶翻譯：一個愚蠢的人

A Foolish Man

一個愚蠢的人

　　A man in ancient times thought he was clever, but he always did foolish things.

　　古時候，有一個以為自己很聰明，但是他總是干傻事。

　　One day, he saw a beautiful bell. It was at the top of a door. Oh, how nice! I will take it home. he said to himself. He thought hard. Then he had a good idea. Aha! I can plug my ears. I will not hear the ring.

　　有一天，他看見一個漂亮的鈴鐺掛在一戶人家的門上頭。啊，好漂亮!我要把它拿回家去。他自言自語道。他使勁地想，然后想到了一個好主意。哈!我把耳朵堵上，就聽不到鈴聲了。

　　He did so, but the bell rang. The owner opened the door and asked angrily, What are you doing here?

　　他這樣做了，但是鈴鐺響了起來。主人打開門，生氣地問道：你在這兒干什么?

　　單詞小覽

　　foolish adj. 傻的，愚蠢的

　　while conj. 當的時候

　　owner n. 主人

　　top n. 頂部

　　cover v. 蓋上

　　ancient adj. 古代的

　　angrily adv. 生氣的

　　plug v. 堵，塞

　　根據上文，回答下面的問題。

　　1. What did the man want to do with the bell?

　　2. Did the owner discover (發現) it?

　　3. Was the mans idea good?

A Foolish Man

一個愚蠢的人

　　A man in ancient times thought he was clever, but he always did foolish things.

　　古時候，有一個以為自己很聰明，但是他總是干傻事。

　　One day, he saw a beautiful bell. It was at the top of a door. Oh, how nice! I will take it home. he said to himself. He thought hard. Then he had a good idea. Aha! I can plug my ears. I will not hear the ring.

　　有一天，他看見一個漂亮的鈴鐺掛在一戶人家的門上頭。啊，好漂亮!我要把它拿回家去。他自言自語道。他使勁地想，然后想到了一個好主意。哈!我把耳朵堵上，就聽不到鈴聲了。

　　He did so, but the bell rang. The owner opened the door and asked angrily, What are you doing here?

　　他這樣做了，但是鈴鐺響了起來。主人打開門，生氣地問道：你在這兒干什么?

　　單詞小覽

　　foolish adj. 傻的，愚蠢的

　　while conj. 當的時候

　　owner n. 主人

　　top n. 頂部

　　cover v. 蓋上

　　ancient adj. 古代的

　　angrily adv. 生氣的

　　plug v. 堵，塞

　　根據上文，回答下面的問題。

　　1. What did the man want to do with the bell?

　　2. Did the owner discover (發現) it?

　　3. Was the mans idea good?