體壇資訊：Real blundered over treatment of Beckham, says Capello

MADRID, June 10 - Real Madrid misjudged David Beckham this season and blundered over their treatment of the player, according to coach Fabio Capello.

"We all made mistakes over Beckham," Capello told sports daily AS on Monday.

"The sporting staff decided things and I'm responsible for that section of the club, but the truth is, we got things wrong with him.

"It's a shame he's going. He has now recovered his best physical and psychological form. He is a great player and is now playing as he did when he was at Manchester United."

After playing a bit-part role at Real in the first half of the season, Beckham announced in January that he would be leaving the club to sign a five-year deal with LA Galaxy.

He was immediately told by Capello that he would never play for Real again because he would not be focused on the club.

However, Capello reversed his decision to sideline the 32-year-old a month later, citing the player's professional attitude in training as the reason for his U-turn.

Capello said that England coach Steve McClaren's decision to drop Beckham after last yea's World Cup had taken its toll on the former national captain in the first part of the season.

"He was very upset at not being in the national team," he said.

"For all players being in the national side is important, but more so for the English."

Capello explained he would now back the club in trying to persuade Beckham to remain in Spain.

"He would be a very important player for Real," he said. "If the club told me Beckham was staying, I would be very happy."

Real president Ramon Calderon said on Sunday that he would try and set up a meeting to persuade Beckham to back out of his move to the U.S., but the player's spokesman responded by saying there was no chance of him remaining with the Spanish club.

MADRID, June 10 - Real Madrid misjudged David Beckham this season and blundered over their treatment of the player, according to coach Fabio Capello.

"We all made mistakes over Beckham," Capello told sports daily AS on Monday.

"The sporting staff decided things and I'm responsible for that section of the club, but the truth is, we got things wrong with him.

"It's a shame he's going. He has now recovered his best physical and psychological form. He is a great player and is now playing as he did when he was at Manchester United."

After playing a bit-part role at Real in the first half of the season, Beckham announced in January that he would be leaving the club to sign a five-year deal with LA Galaxy.

He was immediately told by Capello that he would never play for Real again because he would not be focused on the club.

However, Capello reversed his decision to sideline the 32-year-old a month later, citing the player's professional attitude in training as the reason for his U-turn.

Capello said that England coach Steve McClaren's decision to drop Beckham after last yea's World Cup had taken its toll on the former national captain in the first part of the season.

"He was very upset at not being in the national team," he said.

"For all players being in the national side is important, but more so for the English."

Capello explained he would now back the club in trying to persuade Beckham to remain in Spain.

"He would be a very important player for Real," he said. "If the club told me Beckham was staying, I would be very happy."

Real president Ramon Calderon said on Sunday that he would try and set up a meeting to persuade Beckham to back out of his move to the U.S., but the player's spokesman responded by saying there was no chance of him remaining with the Spanish club.