英語六級聽力小對話練習題 第39期

　　11.Q: What does the man imply?

　　A) Fred forgot to call him last night about the camping trip.

　　B) He is not going to lend his sleeping bag to Fred.

　　C) He has not seen Fred at the gym for sometime.

　　D) Fred may have borrowed a sleeping bag from someone else.

　　12.Q: What does the man mean?

　　A) Summer has become hotter in recent years.

　　B) It will cool down a bit over the weekend.

　　C) Swimming in a pool has a relaxing effect.

　　D) He hopes the weather forecast is accurate.

　　聽力原文：

　　11.W: I forgot to tell you that Fred called last night to borrow your sleeping bag.

　　M: Oh, I saw him at the gym this morning, but he didn t say anything. So he must have asked somebody else.

　　12.W: These summer days are getting to be more than I can take. It was even too hot to go to the pool yesterday.

　　M: Hang in there. According to the weather report we should have some relief by the end of the week.

　　譯文與解析：

　　11.女：我忘了告訴你昨天晚上弗萊德打電話來借你的睡袋。

　　男：噢，我今天早上在健身房看到他了，但是他什么都沒說。他肯定已經向別人借了。

　　問：這個男人暗示了什么?

　　答：從男人的話中得知，他見到了弗萊德，弗萊德并未提起借睡袋一事，所以他推斷弗萊德已經向別人借了睡袋。因此正確答案應為D，弗萊德可能向別了借了睡袋。

　　12.女：現在夏天越來越讓我難以忍受了。昨天去泳池都熱。

　　男：再堅持一下。天氣預報說這周末氣溫會有所下降。

　　問：男人什么意思?

　　答：通過男人讓女人再堅持一下，天氣預報說氣溫情況等，判斷出周末的時候天氣會涼爽一些。因此應該選 B，周末時天氣會變得涼爽。其它選項均未提及。

　　11.Q: What does the man imply?

　　A) Fred forgot to call him last night about the camping trip.

　　B) He is not going to lend his sleeping bag to Fred.

　　C) He has not seen Fred at the gym for sometime.

　　D) Fred may have borrowed a sleeping bag from someone else.

　　12.Q: What does the man mean?

　　A) Summer has become hotter in recent years.

　　B) It will cool down a bit over the weekend.

　　C) Swimming in a pool has a relaxing effect.

　　D) He hopes the weather forecast is accurate.

　　聽力原文：

　　11.W: I forgot to tell you that Fred called last night to borrow your sleeping bag.

　　M: Oh, I saw him at the gym this morning, but he didn t say anything. So he must have asked somebody else.

　　12.W: These summer days are getting to be more than I can take. It was even too hot to go to the pool yesterday.

　　M: Hang in there. According to the weather report we should have some relief by the end of the week.

　　譯文與解析：

　　11.女：我忘了告訴你昨天晚上弗萊德打電話來借你的睡袋。

　　男：噢，我今天早上在健身房看到他了，但是他什么都沒說。他肯定已經向別人借了。

　　問：這個男人暗示了什么?

　　答：從男人的話中得知，他見到了弗萊德，弗萊德并未提起借睡袋一事，所以他推斷弗萊德已經向別人借了睡袋。因此正確答案應為D，弗萊德可能向別了借了睡袋。

　　12.女：現在夏天越來越讓我難以忍受了。昨天去泳池都熱。

　　男：再堅持一下。天氣預報說這周末氣溫會有所下降。

　　問：男人什么意思?

　　答：通過男人讓女人再堅持一下，天氣預報說氣溫情況等，判斷出周末的時候天氣會涼爽一些。因此應該選 B，周末時天氣會變得涼爽。其它選項均未提及。