国产福利福利视频_91麻豆精品国产自产在线_中文字幕观看_欧美毛片aaa激情

《賈生傳》原文及譯文賞析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

《賈生傳》原文及譯文賞析

賈生名開宗,商丘人也。少落拓不羈,十四歲從其師學。師故儒者,喜繩墨。賈生慕司馬相如之為人,學擊劍鼓琴,嗜遠游。師以弗類己,誚之。賈生固謂:“我非儒,奈何以儒者責我?”即日除弟子籍,更去與里中少年伍。間讀書為文詞,于謁當世,舉茂才第一;是時賈生年二十余,益負才。

陳騰鳳來校士,寓意郡太守,欲賈生充餼縣官,賈生曰:“我當不日為卿相,何至謀升斗!”卻不就。共郡人張渭等仿阮嗣宗縱飲六十日,白晝射箭,中夜擊鼓。宋俗上元夜張燈飲酒。賈生率其徒,疾馳百余里,漏下三鼓抵睢陽。司馬氏者,睢陽巨族也。張銀瓢,容酒數斗,約能勝飲者持瓢去。群少皆醉臥,窘甚。賈生忽叱咤登階,舉瓢一飲,即擲瓢付奴持之,不通姓名,坐賓駭散。

久之,賈生貧益甚,盛夏,服短褐不完,過市,兒童隨笑之,賈生浩歌不輟。會太原孫傳庭調商丘令,知賈生,下車引見,日往謁。為計貲財,復田舍。

凡七應舉不第,因大悟,盡焚其素所讀書,閉戶揣摩十余年,馳騖于先達師說十余年,最后而冥坐窮思,與侯方域、徐作肅往復辨論又幾十年,卒軌于正,天下以“純儒”稱之。

既老,更追憶少游京洛,集所聞見述《帝都》《君德》《相術》三篇。已,買舟金陵,泛吳越。與侯方鎮、方域為忘形之友,又自稱為“野鹿居士”。

侯方域曰:“以余觀賈生,所謂羊質①善變,然每變必趨上者耶?抑依隱曼世,所稱大人先生②者歟?少年類邯鄲俠,而后乃大雅卓爾。鳴乎,彼終身守一,眾矣。倘非其與道屈伸,亦焉能知之哉?”

(選自侯方域《賈生傳》,有刪改)

【注】①羊質:典出揚雄《法言》“羊質而虎皮,見草而說,見豺而戰,忘其皮之虎矣?!敝^徒具外表而無其質。②大人先生:阮籍有《大人先生傳》,通過虛構人物“大人先生”,抨擊虛偽禮法。

4.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是()(3分)

A.師以弗類己,誚之誚:擔憂

B.陳騰鳳來校士 校:考評

C.卒軌于正軌:遵循,依照

D.彼終身守一,眾矣眾:多

5.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是()(3分)

A.①師故儒者,喜繩墨 ②求人可使報秦者,未得

B.①久之,賈生貧益甚 ②天下以“純儒”稱之

C.①凡七應舉不第,因大悟 ②游于三輔,因入京師觀太學

D.①以余觀賈生,所謂羊質善變 ②愿以十五城請易璧

6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是()(3分)

A.賈生年輕時就放浪形骸,十四歲從師學習,與老師循規蹈矩的性格不合,于是離開自己的老師,與村里的年輕人為伍。

B.賈生酒量過人,還因此贏得過一個銀瓢。他還在盛夏之時,穿著破舊的衣服,路過集市放聲歌唱,全然不顧兒童的嘲笑。

C.賈生因為參加了七次科考都沒有結果,就大徹大悟,遵循當初老師教導,潛心研究儒學十余年,最終成為一個純粹的儒者。

D.作者認為賈生年輕時有俠客之風,后來卻成了學識淵博之士,與不知變通的人相比,是一個依道行事、善于變化的人。

7.把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)我非儒,奈何以儒者責我?(3分)

(2)我當不日為卿相,何至謀升斗!(3分)

(3)會太原孫傳庭調商丘令,知賈生,下車引見,日往謁。(4分)

參考答案:

4.A(誚:責備)

5.C(A.①表提示、停頓②定語后置標志B.①音節助詞②代詞C.①②于是D.①從②用)

6.C(文中的“遵循當初老師的教導”錯)

7.

(1)我不是儒生,為何要用儒生的標準來要求我?(“非”1分,“奈何”1分,“責”1分)

(2)我不久就要做卿相,何至于謀取微薄的俸祿呢?(“不日”1分,“謀”1分,“升斗”1分)

(3)恰逢太原的孫傳庭調任商丘令,了解賈生,到任就引見賈生,每天前往拜謁。(“會”1分,“下車”1分,“日”1分,“謁”1分)

二:

8. 對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)()

A. 師以弗 類己,誚之 誚:擔憂

B. 陳騰鳳來校士 校:考評

C. 盡焚其素所讀書 素:平時

D. 卒軌于正 軌:遵循,依照

9. 下列句子中,全都表現賈生“不羈”的一組是(3分)()

① 學擊劍鼓琴,嗜遠游 ② 干謁當世,舉茂才第一 ③ 更去與里中少年伍 ④ 仿阮嗣宗縱飲六十日 ⑤ 賈生浩歌不輟 ⑥ 閉戶揣摩十余年

A. ①②⑥ B. ①③⑤

C. ②④⑤ D. ③④⑥

10. 下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是(3分)()

A. 賈生年輕時就放浪形骸,十四歲從師學習,與老師循規蹈矩的性格不合,于是離開自己的老師,與村里的年輕人為伍。

B. 賈生酒量過人,還因此贏得過一個銀瓢。他還在盛夏之時,穿著破舊的衣服,路過集市放聲歌唱,全然不顧兒童的嘲笑。

C. 賈生參加了七次科考都沒有結果,于是大徹大悟,遵循當初老師的教導,潛心研究儒學十余年,最終成為一個純粹的儒者。

D. 作者認為賈生年輕時有俠客之風,后來卻成了學識淵博之士,與不知變通的人相比,是一個依道行事、善于變化的人。

11. 把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1) 我非儒,奈何以儒者責我?(3分)

(2) 我當不日為卿相,何至謀升斗!(3分)

(3) 士無賢不肖皆謙而禮教之,不敢以其富貴驕士。(4分)

參考答案

8. A (誚:責備)

9. B (②寫賈生求取功名。⑥是說賈生在家潛心鉆研學問)

10. C (“遵循當初老師的教導”表述錯誤)

11 (1) 我不是儒生,為何要用儒生的標準來要求我?(“非”“奈何”“責”各1分)

(2) 我不久就要做卿相,何至于謀取微薄的俸祿呢?(“不日”“謀”“升斗”各1分)

(3) 士人無論有無才能,他(魏公子)都謙恭有禮地同他們交往,不敢因為自己富貴而輕慢士人。(“無”,補主語,“以”“驕”各1分)

【參考譯文】

賈生名叫開宗,是河南商丘人。年輕時,行為放浪,不受拘束,十四歲跟從老師學習。老師原本是個儒生,做事喜歡循規蹈矩。賈生仰慕司馬相如的為人,學習擊劍彈琴,喜歡遠游。老師認為賈生不像自己,就責備他。賈生就說:“我不是儒生,為何要用儒生的標準來要求我?”當天就除去學籍,離開后反而與閭里的年輕人力伍。閑暇時讀書寫文章,賈生求托當權之人,考秀才收獲了第一名;這時賈生才二十多歲,越發自負其才。

陳騰鳳來考評儒士,關照郡縣的太守,要讓賈生充任縣官。賈生說:“我不久就要做卿相,何至于謀取微薄的俸祿呢?”推辭不去。賈生和同郡的張渭等人仿效阮籍豪飲六十天,白天射箭,半夜擊鼓。根據宋代的風俗,元宵節要張燈結彩縱情喝酒。賈生帶領他的一幫子人,疾馳一百多里,半夜三更到達睢陽。有個姓司馬的人,是睢陽的大族,他準備了一個銀瓢,里面可盛幾斗酒,約定能將銀瓢里的酒喝完的人可以將銀瓢拿走。許多年輕人都喝醉了躺在地上,窘態百出。賈生忽然大喝著踏上臺階,拿起銀瓢將酒喝干凈,就將銀瓢扔給仆人拿了就走,連自己的姓名也沒有留下,在座的賓客驚訝地散去了。

過了很久,賈生越發貧困,盛夏之時,穿的短衣都不完整,路過集市,兒童跟在后面嘲笑他,賈生卻不停地放聲歌唱。恰逢太原的孫傳庭調任商丘令,了解賈生,到任就引見賈生,每天前往拜謁。替他籌措錢財,幫他恢復了農田屋舍。

賈生總共參加了七次科考都沒有考中,于是大徹大悟,把平素所讀的書都燒掉,閉門思索了十余年,研習前賢老師的學問十多年,最后閉目而坐深入思考,與侯方域、徐作肅來回辯論又達特近十年,最終遵循正道,天下之人稱贊他是純粹的儒者。

賈生年老之后,越發追憶年輕時游歷京洛的過程,匯集所見所聞創作了《帝都》、《君德》、《相術》三篇文章。隨后,雇船到金陵,泛游于吳越一代。賈生與侯方鎮、侯方域結為不拘形跡的朋友,又自稱為“野鹿居士”。

侯方域說:“從我的角度來觀察賈生,是所謂的“羊質善變”,但每次變化必定朝更好的方向發展呢?還是與社會若即若離,輕蔑世事,是人們所稱的“大人先生”呢?賈生年輕時像邯鄲的俠客,后來卻成為學識淵博超群出眾的人才。唉,世上那些終身拘于一隅、不知變通的人是很多的。假如不是那些依道行事,善于變化的人,又怎么能了解賈生呢?”

国产福利福利视频_91麻豆精品国产自产在线_中文字幕观看_欧美毛片aaa激情

            9000px;">

                      中文字幕一区二区三| 国产精品欧美综合在线| 538在线一区二区精品国产| 欧美日韩精品一区二区三区| 26uuu国产日韩综合| 成人app下载| 韩国精品在线观看| 人人狠狠综合久久亚洲| 日日夜夜免费精品| 亚洲不卡一区二区三区| 亚洲视频在线观看一区| 欧美日韩极品在线观看一区| 日韩免费高清av| 成人动漫在线一区| 7777精品伊人久久久大香线蕉的 | 精品日韩av一区二区| 日韩伦理av电影| 国产一区二区美女| 成人中文字幕合集| 丁香六月久久综合狠狠色| 日韩亚洲欧美高清| 久久久精品免费网站| 久久亚洲欧美国产精品乐播| 久久99久国产精品黄毛片色诱| 蜜臀a∨国产成人精品| 激情六月婷婷久久| 久久伊人蜜桃av一区二区| aaa国产一区| 欧美一级在线视频| 国产精品美女久久久久久久久| 日本aⅴ免费视频一区二区三区| 菠萝蜜视频在线观看一区| 亚洲欧洲日韩女同| 欧美一区二区成人| 国产成人日日夜夜| 成人妖精视频yjsp地址| 亚洲国产精品久久不卡毛片| 精品无人区卡一卡二卡三乱码免费卡| 精品国产乱码91久久久久久网站| 国产精品美女久久久久久久久久久| 在线精品亚洲一区二区不卡| 欧美裸体一区二区三区| 亚洲国产日韩一级| 亚洲欧洲一区二区在线播放| 欧美日韩在线一区二区| 视频一区二区三区中文字幕| 一区二区三区中文字幕电影| eeuss鲁一区二区三区| 美女网站色91| 久久电影网站中文字幕| 日韩欧美一区二区视频| 欧美一区二区三区在| 欧美一级在线观看| 精品av综合导航| 久久伊99综合婷婷久久伊| 久久影院视频免费| 亚洲特黄一级片| 五月激情丁香一区二区三区| 日韩一区二区精品葵司在线| 欧美一区永久视频免费观看| 欧美年轻男男videosbes| 日韩一区和二区| 久久夜色精品一区| 伊人开心综合网| 精品精品欲导航| 国产精品伦理在线| 天堂影院一区二区| 成人av免费网站| 91精品国产入口| 亚洲一卡二卡三卡四卡 | 成人午夜免费av| 91视频国产资源| 丁香六月综合激情| 欧美日韩一级片在线观看| 精品国产乱码久久久久久久| 国产欧美日韩久久| 日韩精品综合一本久道在线视频| 日本一区二区电影| 狠狠色丁香九九婷婷综合五月| 日韩欧美在线影院| 日韩成人午夜电影| 天堂久久一区二区三区| 成人久久18免费网站麻豆 | 欧美一区二区不卡视频| 亚洲人成精品久久久久久| 国产日韩在线不卡| 国产精品一区二区男女羞羞无遮挡| 极品少妇xxxx精品少妇偷拍| 欧美日韩国产免费| 韩国女主播成人在线| 国产精品色呦呦| 成人aa视频在线观看| 亚洲精品日日夜夜| 欧美一卡二卡在线观看| 国产一区二区三区综合| 中文字幕欧美区| 在线观看免费亚洲| 国产综合成人久久大片91| 亚洲精品一线二线三线无人区| 国产一区日韩二区欧美三区| 国产嫩草影院久久久久| 黄页网站大全一区二区| 日韩三级在线免费观看| 成人一级片在线观看| 亚洲欧美日韩久久| 精品国精品自拍自在线| 一本色道a无线码一区v| 欧美亚洲综合网| 成人欧美一区二区三区视频网页| 3atv一区二区三区| 欧美视频精品在线| 成人黄色小视频| 国产成人在线观看| 懂色av一区二区夜夜嗨| 制服丝袜激情欧洲亚洲| 成人一区二区三区视频 | 丝袜美腿亚洲色图| 一区二区国产视频| 亚洲免费观看高清| 亚洲综合图片区| 亚洲午夜久久久久| 亚洲成av人片在线观看无码| 一区二区三区四区五区视频在线观看 | 日韩欧美国产麻豆| 欧美人xxxx| 国产亚洲美州欧州综合国| 久久99国产精品久久99| 午夜精品成人在线视频| 美国毛片一区二区三区| 激情综合色播五月| 99视频精品免费视频| 欧美系列亚洲系列| 精品成人一区二区三区四区| 国产三区在线成人av| 亚洲美女区一区| 日本麻豆一区二区三区视频| 国产一区二区三区免费| 成人综合婷婷国产精品久久免费| 成人sese在线| 4438x成人网最大色成网站| 精品1区2区在线观看| 一区二区三区四区五区视频在线观看| 亚洲夂夂婷婷色拍ww47| 国产一区二区美女| 欧美美女视频在线观看| 欧美videossexotv100| 亚洲一区精品在线| 成人免费福利片| 欧美成人免费网站| 亚洲成人av电影| 在线精品视频一区二区| 亚洲欧美一区二区久久| 国产成a人无v码亚洲福利| 欧美日韩高清一区二区三区| 亚洲欧洲av另类| 99视频在线精品| 亚洲欧美另类在线| 在线精品视频免费播放| 亚洲一区二区三区四区在线| 一本在线高清不卡dvd| 亚洲少妇最新在线视频| 91视频免费播放| 亚洲综合清纯丝袜自拍| 在线看不卡av| 免费的国产精品| 久久久久免费观看| 96av麻豆蜜桃一区二区| 欧美亚洲日本一区| 午夜精品aaa| 中文字幕av一区 二区| 成人av网址在线| 亚洲一二三级电影| 日韩三级高清在线| 成人亚洲一区二区一| 亚洲一区二区三区在线播放| 日韩一区二区不卡| 日本福利一区二区| 成人午夜在线播放| 亚洲精品福利视频网站| 精品伦理精品一区| 宅男噜噜噜66一区二区66| 国产裸体歌舞团一区二区| 一区二区三区.www| 中文子幕无线码一区tr| 久久久不卡影院| 精品va天堂亚洲国产| 欧美精品 国产精品| 99久久国产免费看| 成人久久18免费网站麻豆 | 色婷婷国产精品| 欧美综合天天夜夜久久| 色天天综合久久久久综合片| 久久久国产午夜精品| 日韩欧美一区在线观看| 色老汉av一区二区三区| 99久久婷婷国产综合精品电影| 国内欧美视频一区二区| 久久国产精品99久久久久久老狼| 五月婷婷欧美视频| 日本人妖一区二区|