国产福利福利视频_91麻豆精品国产自产在线_中文字幕观看_欧美毛片aaa激情

聊齋志異楊大洪文言文翻譯

雕龍文庫(kù) 分享 時(shí)間: 收藏本文

聊齋志異楊大洪文言文翻譯

文言文

大洪楊先生漣[1],微時(shí)為楚名儒[2],自命不凡。科試后[3],聞報(bào)優(yōu)等 者,時(shí)方食,含哺出問(wèn)[4]:“有楊某否?”答 云:“無(wú)。”不覺(jué)嗒然自喪[5],咽食入鬲[6],遂成病塊[7],噎阻甚苦。眾勸令錄遺才[8];公患無(wú)資,眾醵 十金送之行[9],乃強(qiáng)就道。夜夢(mèng)人告之云:“前途有人能愈君疾,宜苦求之。” 臨去,贈(zèng)以詩(shī),有“江邊柳下三弄笛[10],拋向江心莫嘆息”之句。明日途 次,果見(jiàn)道士坐柳下,因便叩請(qǐng)。道土笑日:“子誤矣,我何能療病?請(qǐng)為 三弄可也。”因出笛吹之。公觸所夢(mèng),拜求益切,且傾囊獻(xiàn)之。道士接金, 擲諸江流。公以所來(lái)不易,啞然驚惜[11]。道士曰:“君未能恝然耶[12]? 全在江邊,請(qǐng)自取之。”公詣視果然。又益奇之,呼為仙。道士漫指曰:“我 非仙,彼處仙人來(lái)矣。”賺公回顧,力拍其項(xiàng)曰:“俗哉!”公受拍,張吻 作聲,喉中嘔出一物,墮地堛然[13],俯而破之,赤絲中裹飯猶存[14],病 若失。回視道士已杳。

異史氏曰:“公生為河岳,沒(méi)為日星[15],何必長(zhǎng)生乃為不死哉!或以 未能免俗[16],不作天仙,因而為公悼惜。余謂天上多一仙人,不如世上多 一圣賢,解者必不議予說(shuō)之傎也[17]。”

翻譯

楊漣,字大洪,是湖北應(yīng)山人。他在沒(méi)有做官以前,就頗有名氣,自命不凡。有一次科試考完之后,聽(tīng)到報(bào)優(yōu)等的人來(lái)了,當(dāng)時(shí)他正吃著飯,嘴里還含著一口,就急忙跑出去問(wèn)道:“有姓楊的嗎?”來(lái)人回答說(shuō):“沒(méi)有。”楊大洪灰心喪氣,一口飯咽下去,到了胸膈那里擱住了。于是形成了病塊,噎阻得很痛苦。大家勸他去省府參加錄遺考試;他憂(yōu)慮沒(méi)有費(fèi)用,大家給他湊了十兩銀子,才勉強(qiáng)上了路。

夜里,夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)人對(duì)他說(shuō):“前面的路上有人能把你的病治好,要苦苦哀求他。”臨走時(shí)贈(zèng)給他一首詩(shī),其中有“江邊柳下三弄笛,拋向江中莫嘆息”兩句。到了第二天,楊大洪在住宿的地方,看見(jiàn)一個(gè)道士坐在柳樹(shù)下面,便上前叩拜,請(qǐng)求道士給他治病。道士笑著說(shuō):“你找錯(cuò)人了!我哪能會(huì)治病呢?為你吹三首曲子倒可以。”說(shuō)著取出笛子,吹了起來(lái)。楊大洪忽然想起夢(mèng)中的情景,就越發(fā)向道士哀求,并且把身上所帶的銀子都恭敬地遞給他。道士接過(guò)來(lái)就扔到江里去了。因?yàn)殂y子來(lái)得不容易,楊大洪心里感到很可惜。道士說(shuō):“看樣子你是有點(diǎn)心疼,不要緊,銀子就在江邊,你自己去撿回來(lái)吧。”楊大洪走到江邊一看,銀子果然在那里。心中更加感到奇怪,稱(chēng)呼他是仙人。道士隨便用手一指,說(shuō)道:“我不是仙人,那地方有個(gè)仙人來(lái)了。”楊大洪回頭看時(shí),道士用力拍打了一下他的頭頸,說(shuō):“你太俗氣了!”楊大洪受了意外一擊,嘴唇立刻張開(kāi),發(fā)出咕嚕咕嚕的聲音;接著吐出一塊東西,落到地上發(fā)出吧嗒的響聲。他彎下腰打開(kāi)它一看,原來(lái)是他咽下去的那口飯,血絲包著;他頓覺(jué)傷痛好像去掉了。回頭再看那個(gè)道士,已經(jīng)不見(jiàn)蹤影了。

異史氏說(shuō);“先生活著時(shí)像山岳一樣偉大,死后仍像日月一樣光輝,因他與御史左光斗共扶幼主熹宗正位。敢于與閹黨魏忠賢作斗爭(zhēng),最后被魏害死。因此偉大的人何必求得長(zhǎng)生不死!有人認(rèn)為楊公在不忘功名而且愛(ài)惜金錢(qián)方面還不能脫俗,不能成仙,因而為他惋惜。我說(shuō)天上多一位仙人,不如世上多一位圣賢,洞達(dá)事理的人必不認(rèn)為我的話(huà)是顛倒是非。”

注釋

[1]大洪楊先生漣:楊漣,字文孺,別字大洪,湖北應(yīng)山人。明萬(wàn)歷三十 五年進(jìn)士,歷擢兵科給事中。萬(wàn)歷四十八年(即泰昌元年),神宗、光宗相 繼去世,楊漣與御史左光斗等協(xié)心建議,扶幼主熹宗正位,于時(shí)并稱(chēng)“楊左”。 天啟間,拜左副都御史,激揚(yáng)諷議,嘗劾魏忠賢二十四大罪,魏黨恨之入骨。 天啟五年,被魏黨誣陷下獄,拷訊殘酷,死獄中。本傳見(jiàn)《明史》。

[2]微時(shí):指作官前地位卑微之時(shí)。

[3]科試:明清時(shí)各省學(xué)政周歷各府州,考試欲應(yīng)鄉(xiāng)試的生員,稱(chēng)科試。

[4]含哺(bǔ補(bǔ)):口中含飯。哺,口中所含食物。

[5]嗒然自喪:自感灰心沮喪。參卷一《葉生》“嗒喪”注。

[6]鬲:通“膈”。胸腹間的隔膜。

[7]病塊:因積食不化所致胸腹悶滿(mǎn)結(jié)塊之癥,即痞癥。

[8]錄遺才:指參加錄遺考試,以取得參加鄉(xiāng)試資格。明清時(shí),秀才參加 科試,考在一、二等及三等前十名者,得錄名參加鄉(xiāng)試,稱(chēng)錄科。其在三等 十名以下,及因故未試之秀才與在籍貢、監(jiān)生等,得再參加錄科考試,取中 者亦得參加鄉(xiāng)試。錄科考試未取及因故未參加者,可以參加錄遺考試,其名 列前茅者,亦可參加鄉(xiāng)試。

[9]醵(jù聚):此從二十四卷抄本,原作“鐻”。湊錢(qián)。

[10]三弄笛:三度吹笛或吹奏三闋。

[11]啞(yā亞):嘆詞。表驚訝,惋惜。

[12]恝(jiá戛)然:淡然。恝,無(wú)愁貌。

[13]堛(bì必)然:猶言“噼地一聲”。堛,本義為土塊,《聊齋》常借 作象聲詞用。

[14]赤絲;揩血絲。

[15]“人生為河岳”二句:宋文天祥《正氣歌》:“天地有正氣,雜然賦流形;下則為河岳,上則為日星。”此借謂楊漣不論生前死后,其浩然正 氣經(jīng)天緯地,受人景仰。

[16]未能免俗:行事未能擺脫俗例。語(yǔ)出《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》。此指楊 漣不忘功名而且愛(ài)惜金錢(qián),無(wú)異于常人。

[17]“解者”句:謂洞達(dá)事理的人必不認(rèn)為作者的見(jiàn)解是顛倒是非。傎, 同“顛”,謂顛倒事理。

作者簡(jiǎn)介

蒲松齡(1640~1715 年),清代杰出的文學(xué)家,字留仙,一字劍臣,別號(hào)柳泉居士,世稱(chēng)聊齋先生,山東淄川(今山東淄博市)人。蒲松齡一生熱衷功名,醉心科舉,但他除了十九歲時(shí)應(yīng)童子試曾連續(xù)考中縣、府、道三個(gè)第一,補(bǔ)博士弟子員外,以后屢受挫折,一直郁郁不得志。他一面教書(shū),一面應(yīng)考了四十年,到七十一歲時(shí)才援例出貢,補(bǔ)了個(gè)歲貢生,四年后便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松齡對(duì)當(dāng)時(shí)政治的黑暗和科舉的弊端有了一定的認(rèn)識(shí)。生活的貧困使他對(duì)廣大勞動(dòng)人民的生活和思想有了一定的了解和體會(huì)。因此,他以自己的切身感受寫(xiě)了不少著作,今存除《聊齋志異》外,還有《聊齋文集》和《詩(shī)集》等。

信息流廣告 競(jìng)價(jià)托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車(chē) 網(wǎng)絡(luò)推廣 自學(xué)教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買(mǎi)車(chē)咨詢(xún) 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書(shū)推薦 工作計(jì)劃 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊網(wǎng)絡(luò)推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo) 培訓(xùn)網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢(xún) 游戲攻略 興趣愛(ài)好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 品牌營(yíng)銷(xiāo) 商標(biāo)交易 游戲攻略 短視頻代運(yùn)營(yíng) 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)電腦 電商設(shè)計(jì) 職業(yè)培訓(xùn) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢(xún) 搜救犬 Chat GPT中文版 語(yǔ)料庫(kù) 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車(chē)估價(jià) 情侶網(wǎng)名 愛(ài)采購(gòu)代運(yùn)營(yíng) 情感文案 古詩(shī)詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點(diǎn)痣 微信運(yùn)營(yíng) 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢(xún) chatGPT國(guó)內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 兒童文學(xué) 河北代理記賬公司 教育培訓(xùn) 游戲推薦 抖音代運(yùn)營(yíng) 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓(xùn)招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機(jī) 高度酒 沐盛有禮 公司注冊(cè) 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
国产福利福利视频_91麻豆精品国产自产在线_中文字幕观看_欧美毛片aaa激情

            9000px;">

                      亚洲一区二区四区蜜桃| 精品久久一区二区| 一区二区高清视频在线观看| 视频一区中文字幕| caoporm超碰国产精品| 亚洲欧美激情视频在线观看一区二区三区 | 91麻豆免费观看| 国产中文字幕一区| 中文字幕免费不卡| 在线观看91av| 一本色道a无线码一区v| 午夜成人免费视频| 亚洲人一二三区| 久久蜜桃香蕉精品一区二区三区| 欧美性色黄大片手机版| 99精品久久免费看蜜臀剧情介绍| 国产酒店精品激情| 日韩精彩视频在线观看| 亚洲成av人综合在线观看| 亚洲欧美视频在线观看视频| 中文字幕乱码一区二区免费| 久久人人爽爽爽人久久久| 欧美一区二区三区成人| 色8久久精品久久久久久蜜| 丁香一区二区三区| 成人激情午夜影院| 99在线精品一区二区三区| 91蝌蚪porny九色| 蜜臀99久久精品久久久久久软件| 一区二区三区欧美日韩| 欧美成人精品福利| 国产精品视频免费| 亚洲欧美在线aaa| 亚洲精品你懂的| 亚洲妇女屁股眼交7| 亚洲第一久久影院| 蜜臀国产一区二区三区在线播放| 成人app网站| 成人av免费在线播放| 韩国理伦片一区二区三区在线播放| 亚洲免费观看高清在线观看| 久久久久久久网| 91麻豆免费视频| 蜜臀av性久久久久蜜臀av麻豆 | 日本一区二区三区电影| 欧美写真视频网站| 欧美在线影院一区二区| 91丨九色丨国产丨porny| 中文字幕不卡一区| 欧美高清一级片在线| 欧美成人三级电影在线| 国产精品成人一区二区艾草| 亚洲一区二区视频在线观看| 久久精品国产亚洲一区二区三区| 国产suv精品一区二区6| 国产一区二区视频在线播放| 亚洲人妖av一区二区| 亚洲五月六月丁香激情| 精品在线亚洲视频| 亚洲一区二区三区四区五区中文| 午夜欧美电影在线观看| 国产成人8x视频一区二区| 欧美精品在欧美一区二区少妇| 日韩一区二区三区免费观看| 亚洲欧美一区二区久久| 国产精品一二三在| 日韩午夜三级在线| 日韩欧美在线123| 欧美无砖砖区免费| 国产精品综合二区| 亚洲一区二区三区四区五区黄 | 国产午夜亚洲精品午夜鲁丝片| 一本久久综合亚洲鲁鲁五月天| 精品国产乱码久久久久久久| 亚洲少妇屁股交4| 亚洲色大成网站www久久九九| 免费在线观看不卡| 7777女厕盗摄久久久| 久久精品国产精品亚洲红杏| 精品国产乱码久久久久久久| 成人综合在线观看| 一区二区三区视频在线看| 欧美精品精品一区| 成人午夜电影小说| 亚洲成人中文在线| 欧美tk丨vk视频| 99re热视频精品| 日韩激情视频网站| 日本一二三四高清不卡| 91精彩视频在线| 精品一区二区三区香蕉蜜桃| 国产色产综合产在线视频| 色哟哟国产精品| 狠狠色丁香久久婷婷综合_中| 国产精品入口麻豆九色| 欧美日韩日日夜夜| 日本视频免费一区| 亚洲女与黑人做爰| 精品国产免费一区二区三区四区 | 日韩精品福利网| 亚洲猫色日本管| 中文字幕第一区第二区| 欧美精品第1页| 91福利精品第一导航| 成人免费的视频| 国产精品中文欧美| 裸体在线国模精品偷拍| 午夜久久久久久久久| 亚洲精品国产a| 亚洲麻豆国产自偷在线| 国产精品丝袜在线| 国产精品久久三| 中文一区在线播放| 国产清纯白嫩初高生在线观看91 | 色婷婷精品大在线视频| 懂色av一区二区在线播放| 国产激情视频一区二区三区欧美| 麻豆91在线播放免费| 欧美bbbbb| 精品一区二区三区在线视频| 青草av.久久免费一区| 日韩黄色免费电影| 日本aⅴ免费视频一区二区三区| 午夜不卡av在线| 免播放器亚洲一区| 国产一区二区h| www.日韩在线| 久久久久九九视频| 在线观看视频一区二区欧美日韩| 91丝袜呻吟高潮美腿白嫩在线观看| 国产成人精品免费在线| 国产黄色精品网站| 波多野结衣中文字幕一区二区三区| 国产精品1区2区| 高清不卡一区二区在线| 99久久精品国产麻豆演员表| 色婷婷国产精品久久包臀 | 精品亚洲国产成人av制服丝袜| 久久aⅴ国产欧美74aaa| 国产传媒久久文化传媒| 91美女片黄在线| 日韩免费观看2025年上映的电影| 国产亚洲视频系列| 天天影视涩香欲综合网| 国产99久久久国产精品潘金| 欧美性大战久久久久久久蜜臀| 欧美精品日韩一本| 久99久精品视频免费观看| 日韩高清中文字幕一区| 亚洲午夜免费福利视频| 日韩成人免费在线| k8久久久一区二区三区| 在线播放亚洲一区| 国产精品剧情在线亚洲| 青青草原综合久久大伊人精品| 国产精品一二三四区| 91在线一区二区三区| 久久综合久久鬼色| 亚洲aⅴ怡春院| 91亚洲精品久久久蜜桃网站| 91精品国产综合久久久久久久 | 国产精品人妖ts系列视频| 亚洲一区二区三区四区五区黄| 九一久久久久久| 91精品国产全国免费观看| 综合色中文字幕| 成人黄色在线看| 久久久久久久久99精品| 亚洲精品一二三| 国产精品18久久久久久久久久久久 | 午夜av一区二区| 欧美亚洲国产一区二区三区| 中文字幕不卡在线| www.性欧美| 中文字幕一区在线观看视频| 国产成人亚洲综合a∨猫咪| 亚洲精品在线观| 国产在线不卡一卡二卡三卡四卡| 欧美成人激情免费网| 精油按摩中文字幕久久| 精品国产乱码久久久久久1区2区| 日本视频在线一区| 日韩欧美一卡二卡| 午夜久久久久久久久| 欧美一区2区视频在线观看| 免费人成黄页网站在线一区二区 | 欧美日韩高清一区二区| 青青草精品视频| 精品99一区二区| 粉嫩一区二区三区性色av| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 成人av网站在线观看免费| 亚洲午夜久久久久久久久久久| 欧美日韩国产精品自在自线| 国产在线精品一区二区夜色| 中文字幕精品一区| 欧美日韩在线播放三区| 九一九一国产精品| 亚洲精品中文在线| 精品欧美久久久|