4460還需要更新什么后面還有4470，5430，5432不都是新電影臺詞搜索器的么。

選擇subrip格式的字幕下載，解壓之后是srt字幕文件，用記事本打開，不要用寫字板，因為很多srt字幕文件的編碼是UTF8或者Unicode，寫字板不支持，而記事本打開不同編碼文件的兼容性很好打開之后，就能看到電影的完整臺詞了。

去射手網，可以找到所有英文電影的字幕，然后用記事本打開你就看到所有的臺詞了。

SUBZIN能通過英語臺詞來搜索出電影，和臺詞所在的時間位置，只要你把臺詞輸入到搜索框稍等一會電影就會出來。

推薦Screenplays for You，英語電影臺詞網優點打開速度快大部分都有pdf可供下載頁面純粹，不花哨，不會讓你點點這里點點那里，影響專注度缺點量不夠大無pdf版本的，排版不好看沒有一鍵搜索功能，只能靠挑選首。

subzin，一個可以浪漫又實用的電影查詢網站 輸入一句臺詞，就能立刻查詢到所有相關影片 輸入I#39ll#160be#160back 結果目標電影終結者影片下方還會顯示時間軸和臺詞的完整原文 輸入you#160jump I#160jump。

字幕尋影 ，一個支持中文的臺詞搜索電影的查詢網站比如輸入“ 電影臺詞搜索器我愛你 ”，就會出現相關的電影點擊“ 切換 ”，會出現這句臺詞的上下語境從此電影剪輯的素材尋找就不用花費那么多的時間了。

周星馳 電影經典臺詞 1，“曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前，我沒有珍惜，等到失去的時候才追悔莫及，人世間最痛苦的事情莫過于此如果上天能夠給我一個重新來過的機會，我會對那個女孩子說三個字‘我愛你’如果非要給這份愛加。

三三臺詞一款可以用中英文臺詞找影片素材，用它進行臺詞搜索到相關的影片，以及臺詞所在的時間節點，支持播放字幕對應的視頻片斷，英語學習者很方便就能獲得影片級的例句和發音，視頻創作者自媒體英語學習者的必備利器。

電影即時翻譯的軟件應該還沒有目前語音識別應用大多針對某一特定場景做過優化，比如車載語音交互，不過相信在不久的將來一定會出現可以cover到大多數場景的即時翻譯軟件真希望人工智能將這一切快點變為現實，屆時還學啥外語。