《初識(shí)黃浦江·吟詠岳陽(yáng)樓——毛澤東與劉大杰談詩(shī)》毛澤東詩(shī)詞故事
三十、初識(shí)黃浦江 吟詠岳陽(yáng)樓
——毛澤東與劉大杰談詩(shī)
劉大杰:1904—1977年,湖南岳陽(yáng)人。1952年入日本早稻田大學(xué)研究院,撰寫《支那女兒》、《昨日之花》等作品。回國(guó)后歷任安徽大學(xué)教授、四川大學(xué)中文系主任、暨南大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)、大東書局編輯等。新中國(guó)成立后,任復(fù)旦大學(xué)教授兼中文系代主任、全國(guó)文聯(lián)常委、農(nóng)工民主黨上海市委副主委等。代表作《中國(guó)文學(xué)發(fā)展史》、《魏晉人物思想論》、《紅樓夢(mèng)思想與人物》、《德國(guó)文學(xué)概論》等。
1.毛澤東吟詠岳陽(yáng) 劉大杰背誦《賈生》
1965年6月20日,毛澤東在上海西郊舊式別墅里與復(fù)旦大學(xué)教授劉大杰暢談古典文學(xué)。劉大杰是岳陽(yáng)人,岳陽(yáng)在古時(shí)又叫巴陵,毛澤東聽(tīng)了劉大杰的介紹,馬上愉快地吟詠了一首杜甫的《登岳陽(yáng)樓》:
昔聞洞庭水,今上岳陽(yáng)樓。
吳楚東南坼,乾坤日夜浮。
親朋無(wú)一字,老病有孤舟。
戎馬關(guān)山北,憑軒涕泗流。
因?yàn)槭敲珴蓶|單獨(dú)約見(jiàn)的劉大杰,劉大杰稍微有一點(diǎn)拘束,朗誦完這首詩(shī),劉大杰也隨著毛澤東一起進(jìn)入了杜甫的詩(shī)情畫意之中,緊張的情緒不知不覺(jué)就消失了,毛澤東和劉大杰由這首詩(shī)開(kāi)始,進(jìn)入了談詩(shī)論詞的正題。
當(dāng)時(shí),劉大杰就蔡琰的《胡笳十八拍》正與郭沫若進(jìn)行交流和探討,同時(shí)還就中國(guó)文學(xué)的現(xiàn)實(shí)主義問(wèn)題和茅盾進(jìn)行論辯,毛澤東對(duì)這些情況都非常關(guān)注,所以就幽默地說(shuō):“你現(xiàn)在和沫若不睦,和茅盾矛盾。”
劉大杰禁不住笑了。
之后毛澤東和劉大杰又談到了陶淵明、韓愈、李商隱等。由于李商隱寫過(guò)很多“無(wú)題”詩(shī),對(duì)于這些詩(shī)歷來(lái)爭(zhēng)論比較多,仁者見(jiàn)仁,智者見(jiàn)智,所以劉大杰就自然問(wèn)到了李商隱的“無(wú)題”詩(shī)。毛澤東發(fā)表意見(jiàn)說(shuō):“‘無(wú)題’詩(shī)要一分為二,不要一概而論。”詩(shī)人將很多詩(shī)冠以無(wú)題,本身就說(shuō)明了詩(shī)人的難言之隱,每一首詩(shī)一定有其自己的特殊情況,一概而論是不對(duì)的。毛澤東的一句話說(shuō)到了點(diǎn)子上,充分顯示了毛澤東對(duì)李商隱詩(shī)的深刻理解和熟知。接著毛澤東還談到了李商隱的《賈生》、杜牧的《題烏江亭》,毛澤東對(duì)劉大杰說(shuō):“要多商量,寧肯存疑,不要輕易作結(jié)論。真理是越辯越明的,還是要投入到百家爭(zhēng)鳴中去。”
過(guò)了兩天,毛澤東和劉大杰又進(jìn)行了一次交談。毛澤東問(wèn)劉大杰:“《賈生》一詩(shī)能背得出來(lái)嗎?”
劉大杰立刻背誦道:
宣室求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無(wú)倫。
可憐夜半虛前席,不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。
毛澤東喟然而嘆,說(shuō):“寫得好哇!寫得好!”
2.鴻雁傳書論“無(wú)題” 主席回信釋疑問(wèn)
根據(jù)毛澤東和自己談話的內(nèi)容以及一些觀點(diǎn),70年代,劉大杰對(duì)自己的《中國(guó)文學(xué)發(fā)展史》進(jìn)行修改。當(dāng)時(shí),他認(rèn)為韓愈雖然不是法家,但也不是醇儒,并且舉出了《進(jìn)士策問(wèn)十三首》之五、《后漢三賢贊》、《讀墨子》、《諱辯》、《毛穎傳》等文作為論據(jù),對(duì)韓愈的思想進(jìn)行了詳細(xì)的分析,給毛澤東寫了一封長(zhǎng)信。
毛澤東歷來(lái)是主張一分為二的,而且毛澤東對(duì)韓愈還是有好感的,在少年時(shí)代讀了很多韓文,根據(jù)袁大胡子的建議還專門練習(xí)過(guò)韓愈的寫作風(fēng)格,在延安的時(shí)候和丁玲等也談起過(guò)韓文,所以不忍心將韓愈一棒子打死,就接受了劉大杰的觀點(diǎn),給劉大杰回了一封信:
送上海復(fù)旦大學(xué)劉大杰教授先生:
我同意你對(duì)韓愈的意見(jiàn),一分為二為宜。李義山無(wú)題詩(shī)現(xiàn)在難下斷語(yǔ),暫時(shí)存疑可也。奉復(fù)久羈,深以為歉,詩(shī)詞與論,拜讀欣然,不勝感激。
毛澤東
二月十二日
于是,劉大杰于1976年出版的《中國(guó)文學(xué)發(fā)展史》(第二冊(cè))中,提出了“韓愈不是醇儒”的觀點(diǎn)。雖然在今天看來(lái)這不算什么大不了的事情,但是在當(dāng)時(shí)一片大罵韓愈的聲音中,能夠聽(tīng)到一種不同的聲音,這是非常難得的了。
3.五首七絕頌總理 兩首七律哀主席
1976年1月8日,周恩來(lái)總理不幸逝世。當(dāng)時(shí)上海某報(bào)向劉大杰約稿,準(zhǔn)備刊登幾首哀悼詩(shī)。劉大杰生前和周總理有過(guò)幾次交往,給劉大杰留下了很深的印象,劉大杰突聞周總理辭世的噩耗,內(nèi)心無(wú)比哀傷,立即寫下了《哀悼周總理》的五首七絕。可是后來(lái)不知道什么原因,劉大杰寫的五首七絕竟然沒(méi)有刊登,傳聞?wù)f“劉大杰寫的詩(shī)對(duì)周總理的歌頌太過(guò)分了”。劉大杰非常生氣,一氣之下將自己寫的五首七絕寄給了毛澤東。
然而,就在劉大杰捧讀毛澤東回信數(shù)月之后,毛澤東也于9月9日永遠(yuǎn)地離開(kāi)了,劉大杰聽(tīng)到這個(gè)噩耗悲痛萬(wàn)分,于9月12日又寫了二首《哀悼毛澤東逝世》的七律,
其一云:
秋風(fēng)卷地動(dòng)哀音,八億神州帶淚吞。
革命一生懷宇宙,宏文四卷轉(zhuǎn)乾坤。
余年豈敢忘遺訓(xùn),沒(méi)世猶難報(bào)厚恩。
思想陽(yáng)光永不落,千秋萬(wàn)代頌功勛。
其二云:
石破天驚報(bào)訃音,吞聲無(wú)語(yǔ)淚紛紛。
巨人形象空天地,革命航程變古今。
開(kāi)國(guó)興邦千世業(yè),防修反帝萬(wàn)年心。
殘生堅(jiān)走紅旗路,努力登攀答盛恩。
第二年冬天,劉大杰也溘然長(zhǎng)逝,終年73歲。