漢英翻譯

　　1適應(yīng)答案:adapt to

　　2與……保持聯(lián)系

　　答案:keep in touch with

　　3注意；留意答案:pay attention to

　　4貯藏；準(zhǔn)備著

　　答案:in store

　　5瞥見；看一眼

　　答案:catch a glimpse of

　　6照例；像往常一樣

　　答案:as usual

　　7做生意

　　答案:do business

　　8處理；對(duì)付

　　答案:deal with

　　9空中學(xué)校

　　答案:schools on the air

　　10實(shí)現(xiàn)；成為現(xiàn)實(shí)答案:come true

　　11陪伴某人

　　答案:keep sb.company

　　12遲早；早晚

　　答案:in time

　　單項(xiàng)填空

　　1When I left the hotel,I

　　a glimpse of a man walking slowly past the window.

　　A.caught B.took C.made D.gave

　　解析:catch a glimpse of是固定搭配。

　　答案:A

　　2The student came to school late

　　,which made his teacher a bit angry.

　　A.as usually B.as usual

　　C.like usually D.like usual

　　解析:as usual是習(xí)語(yǔ)，意為“像平時(shí)一樣”。

　　答案:B

　　3One can see the ancient ruins at a

　　of 20 miles.

　　A.space B.length 

　　C.distance

　　D.stretch

　　解析:at a distance of 20 miles“在二十英里的距離之外”。

　　答案:C

　　42006湖北八校聯(lián)考Native Americans from the southeastern partis now the United States believed that the universe in which they lived was made up of three worlds.

　　A.that

　　B.which

　　C.where

　　D.what

　　解析:本題考查名詞性從句。what既引導(dǎo)介詞 of的賓語(yǔ)從句，又在從句中作主語(yǔ)。

　　答案:D

　　5Thanks to the invention of the mobile phone,people can now keep in

　　with each other quite easily.

　　A.relation B.union

　　C.touch D.connection

　　解析:keep in touch with是固定搭配。

　　答案:C

　　6All that is needed is a continuous supply of the basic

　　of life.

　　A.necessities B.demands

　　C.methods D.choices

　　解析:題意是“所需要的就是不斷地提供基本的生活必需品”。

　　答案:A

　　7It isn’t quite

　　that the director will be present at the meeting tomorrow.

　　A.sure B.right

　　C.certain D.exact

　　解析:it is certain that是固定句型，此時(shí)certain不可換成sure。

　　答案:C

　　8—Did Hana say anything about me in her letter?

　　—Only that she’d appreciate

　　from you.

　　A.to hear B.hearing

　　C.to hearing D.to have heard

　　解析:appreciate后接動(dòng)名詞作賓語(yǔ)。

　　答案:B

　　9The electricity was cut off because of the storm.Luckily we had plenty of candles

　　store.

　　A.in B.at

　　C.for D.with

　　解析:in store是固定短語(yǔ)，意為“儲(chǔ)存著”。

　　答案:A

　　10Jack,I’d like to go to see the movie this evening.Will you please

　　me company?

　　A.keep B.share

　　C.take D.join

　　解析:keep sb.company是習(xí)語(yǔ)，意為“陪伴某人；陪同某人”。答案:A

　　11—My watch has been losing time for the past week.

　　—It probably requires

　　.

　　A.cleaning B.to clean 

　　C.being cleaned

　　D.cleaned

　　解析:require后可接動(dòng)名詞的主動(dòng)形式或不定式的被動(dòng)形式作賓語(yǔ)。

　　答案:A

　　12The schools of the future will probably be quite different from

　　they are today.

　　A.that B.what

　　C.which D.ones

　　解析:what引導(dǎo)名詞性從句，作介詞from的賓語(yǔ)。

　　答案:B

　　13I never expected that this wildest dream of mine would

　　true.

　　A.become B.get

　　C.turn D.come

　　解析:come true是固定詞組，意為“實(shí)現(xiàn)；成為現(xiàn)實(shí)”。

　　答案:D

　　14The latest

　　in women’s clothes indicate that people now care more about being comfortable.

　　A.tracks B.signs

　　C.directions D.trends

　　解析:由題意知應(yīng)是“女裝最新流行的款式”，用trends，相當(dāng)于fashions。

　　答案:D

　　15There are too many difficulties for us

　　.We really don’t know

　　to do.

　　A.to deal with;how

　　B.to do with;how

　　C.to deal with;what

　　D.to do with;what

　　解析:deal with后接名詞或代詞作賓語(yǔ)；do with常有兩個(gè)賓語(yǔ)，do帶一個(gè)賓語(yǔ)，with接一個(gè)賓語(yǔ)。此題中的difficulties是后面動(dòng)詞的邏輯賓語(yǔ)，故要用deal with。“怎么做”要用what to do，不可用how to do。

　　答案:C

　　介詞、副詞填空

　　1One way to catch a glimpse

　　the future is to examine some of the major trends

　　contemporary society.

　　答案:of;in

　　2We will be well prepared

　　whatever the future may have

　　store.

　　答案:for;in

　　3New discoveries

　　genetics and biochemistry may lead

　　changes

　　the way diseases are cured.

　　答案:in;to;in

　　4We can study at home

　　watching educators

　　TV or

　　a computer screen.

　　答案:by;on;on

　　5I’ ll send my e-friend to clean

　　my room and I’ll travel back

　　time to visit you.

　　答案:up;in

　　6Small farms that use old methods will be replaced

　　large ones

　　high efficiency.

　　答案:by;with

　　7Teachers try to adapt

　　the new needs of their students while students themselves try to deal

　　all the changes.

　　答案:to;with

　　8If we work together

　　our parents and friends,we can find ways to create a future where there is room

　　all of us.

　　答案:with;for

　　9The Internet makes it easier for companies to keep

　　touch

　　customers and other companies.

　　答案:in;with

　　10He has come back

　　a trip

　　the future,so he was very glad.

　　答案:from;to

　　句型轉(zhuǎn)換

　　完成B句，使其與A句意思相同或相近。（每空一詞）

　　1A.What life will be like in the future is difficult to predict.

　　B.

　　difficult

　　what life will be like in the future.

　　答案:It is;to predict

　　2A.Instead of searching a store for goods,people go to a pleasant mall and combine shopping with fun.

　　B.People go to a pleasant mall and combine shopping with fun

　　search a store for goods.

　　答案:rather than

　　3A.If they understand the human body better,physicians will be able to cure more diseases.

　　B.

　　a better

　　the human body,physicians will be able to cure more diseases.

　　答案:With;understanding of

　　4A.Things will be sure to change.

　　B.

　　that things will change.

　　答案:It is certain

　　5A.It would be great to have a double because you could use the double to do the things you don’t enjoy.

　　B.

　　a double would be great because you could use the double to do

　　you don’t enjoy.

　　答案:Having;what

　　短語(yǔ)填空

　　用下列所給短語(yǔ)的適當(dāng)形式填空。

　　deal with　adapt to　keep in touch with　pay attention to　be faced with　come true　cure...of　keep sb.company　in store　catch a glimpse of

　　1To

　　the songbirds,we came in the cool of the morning and quietly waited for them to come out.

　　答案:catch a glimpse of

　　2During the years she was abroad,they

　　each other by letter.

　　答案:kept in touch with

　　3I hope you’re

　　my lecture,because you’ll be tested later.

　　答案:paying attention to

　　4Clinton is a difficult man.Nobody quite knows how to

　　him.

　　答案:deal with

　　5There’s a surprise

　　for you when you get home.Get prepared for it!

　　答案:in store

　　6The world will be different,and we’ll have to be well prepared to

　　the change.

　　答案:adapt to

　　7We

　　a difficult decision;we need your advice.

　　答案:are faced with

　　8Believe it or not,many of his predictions have

　　.

　　答案:come true

　　9—Can doctors

　　him

　　the disease?

　　—I have no idea.Let’s wait and see.

　　答案:cure;of

　　10Jessica was nervous to see her dentist so I went with her to

　　.

　　答案:keep her company

　　單句改錯(cuò)

　　下列句子均有一處錯(cuò)誤（或多一詞；或缺一詞；或錯(cuò)一詞），請(qǐng)找出并加以改正。

　　1The new fuels and engines will let us travel without worrying whether we are polluting the environment.

　　答案:worrying 后加about

　　2People want to go to a pleased mall and combine shopping with fun.

　　答案:pleased改為pleasant

　　It is sure that things will change.

　　答案:sure改為certain

　　4In the future there may be more “schools in the air” and “e-schools”.

　　答案:in 改為on

　　5We can’t be sure whether our dreams will be come true.

　　答案:去掉第二個(gè)be

　　6 In the future we will have e-friends to help us and keep us a company.

　　答案:去掉a

　　7How life will be like in the future is difficult to predict.

　　答案:How 改為What

　　8Our understanding of education,work and society is different from which of earlier generations.

　　答案:which 改為that

　　9It is hard for us to imagine to where all these advanced technologies will lead us.

　　答案:去掉where 前的to

　　10What’s important is not if my predictions come true or not.

　　答案:if 改為whether

　　漢英翻譯

　　1適應(yīng)答案:adapt to

　　2與……保持聯(lián)系

　　答案:keep in touch with

　　3注意；留意答案:pay attention to

　　4貯藏；準(zhǔn)備著

　　答案:in store

　　5瞥見；看一眼

　　答案:catch a glimpse of

　　6照例；像往常一樣

　　答案:as usual

　　7做生意

　　答案:do business

　　8處理；對(duì)付

　　答案:deal with

　　9空中學(xué)校

　　答案:schools on the air

　　10實(shí)現(xiàn)；成為現(xiàn)實(shí)答案:come true

　　11陪伴某人

　　答案:keep sb.company

　　12遲早；早晚

　　答案:in time

　　單項(xiàng)填空

　　1When I left the hotel,I

　　a glimpse of a man walking slowly past the window.

　　A.caught B.took C.made D.gave

　　解析:catch a glimpse of是固定搭配。

　　答案:A

　　2The student came to school late

　　,which made his teacher a bit angry.

　　A.as usually B.as usual

　　C.like usually D.like usual

　　解析:as usual是習(xí)語(yǔ)，意為“像平時(shí)一樣”。

　　答案:B

　　3One can see the ancient ruins at a

　　of 20 miles.

　　A.space B.length 

　　C.distance

　　D.stretch

　　解析:at a distance of 20 miles“在二十英里的距離之外”。

　　答案:C

　　42006湖北八校聯(lián)考Native Americans from the southeastern partis now the United States believed that the universe in which they lived was made up of three worlds.

　　A.that

　　B.which

　　C.where

　　D.what

　　解析:本題考查名詞性從句。what既引導(dǎo)介詞 of的賓語(yǔ)從句，又在從句中作主語(yǔ)。

　　答案:D

　　5Thanks to the invention of the mobile phone,people can now keep in

　　with each other quite easily.

　　A.relation B.union

　　C.touch D.connection

　　解析:keep in touch with是固定搭配。

　　答案:C

　　6All that is needed is a continuous supply of the basic

　　of life.

　　A.necessities B.demands

　　C.methods D.choices

　　解析:題意是“所需要的就是不斷地提供基本的生活必需品”。

　　答案:A

　　7It isn’t quite

　　that the director will be present at the meeting tomorrow.

　　A.sure B.right

　　C.certain D.exact

　　解析:it is certain that是固定句型，此時(shí)certain不可換成sure。

　　答案:C

　　8—Did Hana say anything about me in her letter?

　　—Only that she’d appreciate

　　from you.

　　A.to hear B.hearing

　　C.to hearing D.to have heard

　　解析:appreciate后接動(dòng)名詞作賓語(yǔ)。

　　答案:B

　　9The electricity was cut off because of the storm.Luckily we had plenty of candles

　　store.

　　A.in B.at

　　C.for D.with

　　解析:in store是固定短語(yǔ)，意為“儲(chǔ)存著”。

　　答案:A

　　10Jack,I’d like to go to see the movie this evening.Will you please

　　me company?

　　A.keep B.share

　　C.take D.join

　　解析:keep sb.company是習(xí)語(yǔ)，意為“陪伴某人；陪同某人”。答案:A

　　11—My watch has been losing time for the past week.

　　—It probably requires

　　.

　　A.cleaning B.to clean 

　　C.being cleaned

　　D.cleaned

　　解析:require后可接動(dòng)名詞的主動(dòng)形式或不定式的被動(dòng)形式作賓語(yǔ)。

　　答案:A

　　12The schools of the future will probably be quite different from

　　they are today.

　　A.that B.what

　　C.which D.ones

　　解析:what引導(dǎo)名詞性從句，作介詞from的賓語(yǔ)。

　　答案:B

　　13I never expected that this wildest dream of mine would

　　true.

　　A.become B.get

　　C.turn D.come

　　解析:come true是固定詞組，意為“實(shí)現(xiàn)；成為現(xiàn)實(shí)”。

　　答案:D

　　14The latest

　　in women’s clothes indicate that people now care more about being comfortable.

　　A.tracks B.signs

　　C.directions D.trends

　　解析:由題意知應(yīng)是“女裝最新流行的款式”，用trends，相當(dāng)于fashions。

　　答案:D

　　15There are too many difficulties for us

　　.We really don’t know

　　to do.

　　A.to deal with;how

　　B.to do with;how

　　C.to deal with;what

　　D.to do with;what

　　解析:deal with后接名詞或代詞作賓語(yǔ)；do with常有兩個(gè)賓語(yǔ)，do帶一個(gè)賓語(yǔ)，with接一個(gè)賓語(yǔ)。此題中的difficulties是后面動(dòng)詞的邏輯賓語(yǔ)，故要用deal with。“怎么做”要用what to do，不可用how to do。

　　答案:C

　　介詞、副詞填空

　　1One way to catch a glimpse

　　the future is to examine some of the major trends

　　contemporary society.

　　答案:of;in

　　2We will be well prepared

　　whatever the future may have

　　store.

　　答案:for;in

　　3New discoveries

　　genetics and biochemistry may lead

　　changes

　　the way diseases are cured.

　　答案:in;to;in

　　4We can study at home

　　watching educators

　　TV or

　　a computer screen.

　　答案:by;on;on

　　5I’ ll send my e-friend to clean

　　my room and I’ll travel back

　　time to visit you.

　　答案:up;in

　　6Small farms that use old methods will be replaced

　　large ones

　　high efficiency.

　　答案:by;with

　　7Teachers try to adapt

　　the new needs of their students while students themselves try to deal

　　all the changes.

　　答案:to;with

　　8If we work together

　　our parents and friends,we can find ways to create a future where there is room

　　all of us.

　　答案:with;for

　　9The Internet makes it easier for companies to keep

　　touch

　　customers and other companies.

　　答案:in;with

　　10He has come back

　　a trip

　　the future,so he was very glad.

　　答案:from;to

　　句型轉(zhuǎn)換

　　完成B句，使其與A句意思相同或相近。（每空一詞）

　　1A.What life will be like in the future is difficult to predict.

　　B.

　　difficult

　　what life will be like in the future.

　　答案:It is;to predict

　　2A.Instead of searching a store for goods,people go to a pleasant mall and combine shopping with fun.

　　B.People go to a pleasant mall and combine shopping with fun

　　search a store for goods.

　　答案:rather than

　　3A.If they understand the human body better,physicians will be able to cure more diseases.

　　B.

　　a better

　　the human body,physicians will be able to cure more diseases.

　　答案:With;understanding of

　　4A.Things will be sure to change.

　　B.

　　that things will change.

　　答案:It is certain

　　5A.It would be great to have a double because you could use the double to do the things you don’t enjoy.

　　B.

　　a double would be great because you could use the double to do

　　you don’t enjoy.

　　答案:Having;what

　　短語(yǔ)填空

　　用下列所給短語(yǔ)的適當(dāng)形式填空。

　　deal with　adapt to　keep in touch with　pay attention to　be faced with　come true　cure...of　keep sb.company　in store　catch a glimpse of

　　1To

　　the songbirds,we came in the cool of the morning and quietly waited for them to come out.

　　答案:catch a glimpse of

　　2During the years she was abroad,they

　　each other by letter.

　　答案:kept in touch with

　　3I hope you’re

　　my lecture,because you’ll be tested later.

　　答案:paying attention to

　　4Clinton is a difficult man.Nobody quite knows how to

　　him.

　　答案:deal with

　　5There’s a surprise

　　for you when you get home.Get prepared for it!

　　答案:in store

　　6The world will be different,and we’ll have to be well prepared to

　　the change.

　　答案:adapt to

　　7We

　　a difficult decision;we need your advice.

　　答案:are faced with

　　8Believe it or not,many of his predictions have

　　.

　　答案:come true

　　9—Can doctors

　　him

　　the disease?

　　—I have no idea.Let’s wait and see.

　　答案:cure;of

　　10Jessica was nervous to see her dentist so I went with her to

　　.

　　答案:keep her company

　　單句改錯(cuò)

　　下列句子均有一處錯(cuò)誤（或多一詞；或缺一詞；或錯(cuò)一詞），請(qǐng)找出并加以改正。

　　1The new fuels and engines will let us travel without worrying whether we are polluting the environment.

　　答案:worrying 后加about

　　2People want to go to a pleased mall and combine shopping with fun.

　　答案:pleased改為pleasant

　　It is sure that things will change.

　　答案:sure改為certain

　　4In the future there may be more “schools in the air” and “e-schools”.

　　答案:in 改為on

　　5We can’t be sure whether our dreams will be come true.

　　答案:去掉第二個(gè)be

　　6 In the future we will have e-friends to help us and keep us a company.

　　答案:去掉a

　　7How life will be like in the future is difficult to predict.

　　答案:How 改為What

　　8Our understanding of education,work and society is different from which of earlier generations.

　　答案:which 改為that

　　9It is hard for us to imagine to where all these advanced technologies will lead us.

　　答案:去掉where 前的to

　　10What’s important is not if my predictions come true or not.

　　答案:if 改為whether