付出與收獲 Hard Work and Income

I always hear about my friends’ complaining, they say their income is such low that they can’t not make ends meet. At first, I would pity for them, but in the long run, I find their work is so easy, they just sit in the office from 9 am to 5 pm, they even don’t need to go out for business. While I see another friend, he works so hard, his working hour is very unstable, sometimes he even works until 9 pm. The fact is that he earns the most between my friends. It is true that no pain, no gain, if people want more, they need to pay out more. Comparing to be envy about other people’s great income, we’d better to work hard to realize what we want. There is not short-cut for people to get successful, working hard is the only way.

我總是聽到朋友們的抱怨，他們說收入太少了，以至于無法收支平衡。剛開始，我會為他們感到遺憾，但是長期下來，我發現他們的工作很輕松，他們在辦公室里朝九晚五地坐著，甚至不需要外出跑業務。然而我看到了另外一個朋友，他很努力工作，工作時間不穩定，有時候甚至于工作到晚上九點。事實上，他是我朋友之中賺得最多的。沒有付出，就沒有收獲， 確實如此，如果人們想要更多，需要付出更多。與其羨慕別人的高收入，不如努力工作來實現我們想要的。成功沒有捷徑，努力工作是唯一的方法。