identify

　　vt. 認出,識別 select, notice, recognize or specify

　　vi. vt. 等同于; 有關聯 associate with; equate with; align with; involve with

　　vt. 支持,同情 sympathize with

　　同義詞

　　v. describe，discover，name，place

　　詞匯辨析

　　identify，recognize，make out

　　這些動詞均含 認出，識別 之意。

　　identify 指辨別、確定人的身份或物品的歸屬等。

　　recognize 指所辨認的人或物多是以前所熟悉的。

　　make out 通常指通過人的感覺器官來辨別事物。

　　參考例句

　　1. He identified his baggage among hundreds of others.

　　他在幾百件行李中認出了自己的行李。

　　2. We must also identify and nurture new talent .

　　我們也必須識別和培養新的人才。

　　3. Identify How, Whom, What and When to investigate.

　　確定調查的內容、方法、時間和人員。

　　雙語釋義

　　1.V-T If you can identify someone or something, you are able to recognize them or distinguish them from others. 識別

　　例：There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.

　　通過其諸多與眾不同的特點,你可以識別出好萊塢的史詩影片。

　　2.V-T If you identify someone or something, you name them or say who or what they are. 確認

　　例：Police have already identified 10 murder suspects.

　　警方已經確認了10名謀殺嫌疑犯。

　　3.V-T If you identify something, you discover or notice its existence. 發現; 察覺

　　例：Scientists claim to have identified chemicals produced by certain plants which have powerful cancer-fighting properties.

　　科學家們聲稱已經發現某些植物產生的化學物質有強大的抗癌功能。

　　4.V-T If a particular thing identifies someone or something, it makes them easy to recognize, by making them different in some way. 是 的標志; 使易于辨認

　　例：She wore a little nurses hat on her head to identify her.

　　她頭上戴了一頂小護士帽，這使她易于辨認。

　　5.V-I If you identify with someone or something, you feel that you understand them or their feelings and ideas. 理解; 認同

　　例：She would only play a role if she could identify with the character.

　　她只愿扮演自己認同的人物角色。

　　6.V-T If you identify one person or thing with another, you think that they are closely associated or involved in some way. 認為 密切相關

　　例：Moore really hates to play the sweet, passive women that audiences have identified her with.

　　穆爾非常討厭飾演觀眾已將她定型的溫柔可愛、逆來順受的女性角色。

　　常見用法

　　用作及物動詞

　　Identify how the incident occurred.

　　鑒定事故如何出現。

　　The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.

　　這項化驗能鑒定胎兒是否有不正常現象。

　　The markings are so blurred that it is difficult to identify.

　　標記模糊不清，難以識別。

　　Please identify the registered trademark.

　　請認明注冊商標。

　　用作不及物動詞

　　I found it hard to identify with any of the characters in the film.

　　我對這部影片里的任何角色都難以認同。

　　I identified with the heroine of the novel.

　　我與小說中的那個女主人公感同身受。

　　identify

　　vt. 認出,識別 select, notice, recognize or specify

　　vi. vt. 等同于; 有關聯 associate with; equate with; align with; involve with

　　vt. 支持,同情 sympathize with

　　同義詞

　　v. describe，discover，name，place

　　詞匯辨析

　　identify，recognize，make out

　　這些動詞均含 認出，識別 之意。

　　identify 指辨別、確定人的身份或物品的歸屬等。

　　recognize 指所辨認的人或物多是以前所熟悉的。

　　make out 通常指通過人的感覺器官來辨別事物。

　　參考例句

　　1. He identified his baggage among hundreds of others.

　　他在幾百件行李中認出了自己的行李。

　　2. We must also identify and nurture new talent .

　　我們也必須識別和培養新的人才。

　　3. Identify How, Whom, What and When to investigate.

　　確定調查的內容、方法、時間和人員。

　　雙語釋義

　　1.V-T If you can identify someone or something, you are able to recognize them or distinguish them from others. 識別

　　例：There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.

　　通過其諸多與眾不同的特點,你可以識別出好萊塢的史詩影片。

　　2.V-T If you identify someone or something, you name them or say who or what they are. 確認

　　例：Police have already identified 10 murder suspects.

　　警方已經確認了10名謀殺嫌疑犯。

　　3.V-T If you identify something, you discover or notice its existence. 發現; 察覺

　　例：Scientists claim to have identified chemicals produced by certain plants which have powerful cancer-fighting properties.

　　科學家們聲稱已經發現某些植物產生的化學物質有強大的抗癌功能。

　　4.V-T If a particular thing identifies someone or something, it makes them easy to recognize, by making them different in some way. 是 的標志; 使易于辨認

　　例：She wore a little nurses hat on her head to identify her.

　　她頭上戴了一頂小護士帽，這使她易于辨認。

　　5.V-I If you identify with someone or something, you feel that you understand them or their feelings and ideas. 理解; 認同

　　例：She would only play a role if she could identify with the character.

　　她只愿扮演自己認同的人物角色。

　　6.V-T If you identify one person or thing with another, you think that they are closely associated or involved in some way. 認為 密切相關

　　例：Moore really hates to play the sweet, passive women that audiences have identified her with.

　　穆爾非常討厭飾演觀眾已將她定型的溫柔可愛、逆來順受的女性角色。

　　常見用法

　　用作及物動詞

　　Identify how the incident occurred.

　　鑒定事故如何出現。

　　The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.

　　這項化驗能鑒定胎兒是否有不正常現象。

　　The markings are so blurred that it is difficult to identify.

　　標記模糊不清，難以識別。

　　Please identify the registered trademark.

　　請認明注冊商標。

　　用作不及物動詞

　　I found it hard to identify with any of the characters in the film.

　　我對這部影片里的任何角色都難以認同。

　　I identified with the heroine of the novel.

　　我與小說中的那個女主人公感同身受。