英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)考試常見(jiàn)詞辨析："包括"的含義
contain, include, embrace, involve, comprehend, hold, comprise
這些動(dòng)詞均含有包括，包含之意。
contain : 普通用詞，所涉及的物體常常是其組成部分或內(nèi)容。強(qiáng)調(diào)包容關(guān)系。既可指具體有形的東西，也可指抽象無(wú)形的東西。
Rice contains protein and fat.(大米含蛋白質(zhì)和脂肪。)
include : 普通用詞，指一整體包含著各獨(dú)立的部分，也指某東西包含另一東西的某一部分。
Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.(他們的課程包括基礎(chǔ)衛(wèi)生學(xué)和醫(yī)療知識(shí)。)
embrace : 正式用詞，指把某事物納入整個(gè)之中。
This course of study embraces every aspect of the subject.(本課程涉及這門(mén)學(xué)科的每個(gè)方面。)
involve : 把包含因整體的性質(zhì)決定的成分或結(jié)果。所包括的往往是無(wú)形的，不可觸知的東西，多用作引申。
These changes in the business involve the interest of all owners.(這些營(yíng)業(yè)上的變更涉及所有股東的利益。)
comprehend : 正工用詞，指包含在整體范圍以?xún)?nèi)。
The park comprehends all the land on the other side of the river.(這公園包括了河那邊的整個(gè)土地。)
hold : 常和contain換用。指能夠容納或有足夠的容納量。強(qiáng)調(diào)包容能力。
The box can hold all my clothes. (這箱子能裝下我的全部衣服。)
comprise : 書(shū)面用詞，暗指一個(gè)整體包括不同部分所組成，可與include交換使用。
The fishing fleet comprises around 70 boats.(捕魚(yú)船隊(duì)由大約70艘漁船組成。)
contain, include, embrace, involve, comprehend, hold, comprise
這些動(dòng)詞均含有包括，包含之意。
contain : 普通用詞，所涉及的物體常常是其組成部分或內(nèi)容。強(qiáng)調(diào)包容關(guān)系。既可指具體有形的東西，也可指抽象無(wú)形的東西。
Rice contains protein and fat.(大米含蛋白質(zhì)和脂肪。)
include : 普通用詞，指一整體包含著各獨(dú)立的部分，也指某東西包含另一東西的某一部分。
Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.(他們的課程包括基礎(chǔ)衛(wèi)生學(xué)和醫(yī)療知識(shí)。)
embrace : 正式用詞，指把某事物納入整個(gè)之中。
This course of study embraces every aspect of the subject.(本課程涉及這門(mén)學(xué)科的每個(gè)方面。)
involve : 把包含因整體的性質(zhì)決定的成分或結(jié)果。所包括的往往是無(wú)形的，不可觸知的東西，多用作引申。
These changes in the business involve the interest of all owners.(這些營(yíng)業(yè)上的變更涉及所有股東的利益。)
comprehend : 正工用詞，指包含在整體范圍以?xún)?nèi)。
The park comprehends all the land on the other side of the river.(這公園包括了河那邊的整個(gè)土地。)
hold : 常和contain換用。指能夠容納或有足夠的容納量。強(qiáng)調(diào)包容能力。
The box can hold all my clothes. (這箱子能裝下我的全部衣服。)
comprise : 書(shū)面用詞，暗指一個(gè)整體包括不同部分所組成，可與include交換使用。
The fishing fleet comprises around 70 boats.(捕魚(yú)船隊(duì)由大約70艘漁船組成。)
