如果你正在牙痛，那你一定能理解《安娜·卡列尼娜》里渥倫斯基所受的痛苦：“他堅(jiān)固的牙齒的劇痛，使他的嘴里充滿了唾液，使他說不出話來。他沉默了，凝視著開過來的煤水車的車輪，它沿著鐵軌慢慢地平穩(wěn)地滾來。”
　　
　　而此時(shí)渥倫斯基的牙疼之所以突然煙消云散，是由于一股灼燒的心靈之痛取代了肉體之苦，因?yàn)樗肫鹨患拢?ldquo;整個(gè)人陷入極度的苦痛”，徹底忘了牙疼。原來他看著鐵軌，瞬時(shí)想起“她”，或者該說是“她殘存的部分”——他在車站行李間里見到她的尸首攤在桌上，旁邊全是陌生人，而她的身體鮮血淋漓、松垮垂軟，頭往后仰，發(fā)絲垂落，睜著的眼睛凝然不動，嚇人至極，而嘴巴仿佛還吐著他倆爭執(zhí)時(shí)她說過的話：她會讓他后悔的。
　　
　　如果安娜殘破的尸首還無法讓你忘記牙疼，你也可以想象其他文學(xué)作品中的可怕場景，然后一邊勾勒腦中景象，一邊打電話給牙醫(yī)預(yù)約門診吧。