《多萊爾的希臘神話(huà)書(shū)》,經(jīng)典希臘神話(huà)故事
歐洲有三大神話(huà)體系,凱爾特神話(huà)、希臘(羅馬)神話(huà)、北歐神話(huà)。
凱爾特神話(huà)起源最早,算得上西方神話(huà)的原典了。只是在很長(zhǎng)時(shí)間里,只通過(guò)口頭相傳,導(dǎo)致故事版本太多,并遺失了許多精彩內(nèi)容,反而知名度變得最低。
在現(xiàn)代,北歐神話(huà)也比較為人熟知,但形成時(shí)間晚于其他神話(huà)體系。北歐神話(huà)最大的影響大概是“星期”的由來(lái)。
而希臘神話(huà)最為耀眼,也是中小學(xué)生必讀的神話(huà)故事。
希臘神話(huà)早已成為西方文化不可分割的一部分,并不斷影響著西方的社會(huì)文化及文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展。
在西方,沒(méi)有希臘神話(huà)的教育,甚至稱(chēng)不上是完整的教育。
對(duì)希臘神話(huà)了解的多寡,也稱(chēng)作衡量人們受教育程度的重要標(biāo)志。
這與希臘文明成就的光輝奪目,不無(wú)關(guān)系。但基于一個(gè)重要前提:希臘神話(huà)在文學(xué)、歷史、哲學(xué)著作中保存了下來(lái),成為了歐洲zui早的文學(xué)形式。
最初口耳相傳期間,希臘神話(huà)也是故事性大于設(shè)定性,被各種不同版本所困擾。
然而希臘神話(huà)的轉(zhuǎn)折在于,它經(jīng)過(guò)當(dāng)時(shí)優(yōu)秀的一群詩(shī)人和戲劇家的加工,筆錄了下來(lái),匯總成了相對(duì)來(lái)說(shuō),相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳裨?huà)體系,成為了人類(lèi)創(chuàng)造的空前絕后的神話(huà)體系。
也正因?yàn)閼騽〖覀兊募庸ぃED神話(huà)成了趣味性與戲劇性zui強(qiáng)的神話(huà)。
所謂的羅馬神話(huà),其實(shí)就是希臘神話(huà)的神祇換了一個(gè)名字,如希臘神話(huà)里的愛(ài)神阿芙洛狄忒,在羅馬神話(huà)里被稱(chēng)作維納斯,她的兒子厄洛斯被稱(chēng)作丘比特;有的甚至名字都沒(méi)變。
因?yàn)閹缀跽麄€(gè)歐洲都被羅馬統(tǒng)治過(guò),羅馬神話(huà),也就是希臘神話(huà)對(duì)歐洲文明的影響之深,就不言而喻了。
而后來(lái)著名的文藝復(fù)興,即復(fù)興希臘文明。這時(shí)期,以希臘神話(huà)為題材的大量文藝作品,層出不窮,再次影響了歐洲文明的發(fā)展。
這就是為什么說(shuō):撇開(kāi)希臘神話(huà),根本無(wú)法談西方文化。
有人說(shuō),孩子未必對(duì)西方文化感興趣,那就沒(méi)必要去看希臘神話(huà)了。其實(shí)不然。
在這個(gè)科技進(jìn)步的時(shí)代,人心受物質(zhì)支配,反而更加迫切需要古典文明的滋養(yǎng)。
重讀經(jīng)典,不僅是對(duì)話(huà)西方文明,更是為了探索與現(xiàn)代性相對(duì)應(yīng)的人類(lèi)的古典世界(即原始思維)。
并且孩子讀神話(huà),越早越好。因?yàn)楹⒆拥南胂笊形词芟蓿粫?huì)憑經(jīng)驗(yàn)判斷一則神話(huà)的荒誕。
換言之,孩子能夠以天真的心態(tài),體驗(yàn)神話(huà)動(dòng)人心魄的純粹魅力。他們的眼睛能看見(jiàn)更多,更有可能產(chǎn)生創(chuàng)造性的思維。
這也是為什么說(shuō)神話(huà)故事能夠啟發(fā)思維和想象。
希臘神話(huà)譜系繁冗,人物關(guān)系本身就很混亂,名字又長(zhǎng),人物又多,大人都時(shí)常被繞暈。
若干版本中,哪部著作能讓孩子輕松學(xué)習(xí)希臘神話(huà)呢?
為大家推薦這部《多萊爾的希臘神話(huà)書(shū)》,可能zui適合兒童閱讀了。
(江蘇鳳凰教育出版社)這是歐美經(jīng)典的希臘神話(huà)繪本,由世界著名的童書(shū)繪本藝術(shù)家多萊爾夫婦(曾獲紐伯瑞、凱迪克大獎(jiǎng))所著。
這本書(shū)自1962年初版以來(lái),暢銷(xiāo)千萬(wàn)冊(cè),并入選紐約公共圖書(shū)館“百年百佳書(shū)”,影響了一代又一代人,成為最受歡迎的希臘神話(huà)書(shū)。
2023年引進(jìn)中國(guó)后,獲得了豆瓣年度童書(shū)榜榜首。
同時(shí)贏得了一眾教授的青睞。清華大學(xué)教授、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)得主格非,北大教授、詩(shī)人胡續(xù)冬,復(fù)旦大學(xué)教授馬凌,北大副教授、《百年孤獨(dú)》譯者范曄等,他們一致推薦家長(zhǎng)都給孩子看看。
格非:我老婆覺(jué)得很好。現(xiàn)在我兒子在讀,他高考完了,放松一下。我也準(zhǔn)備讀一下,關(guān)于希臘神話(huà)的東西我都有興趣。
馬凌:包子快五歲了,這本是朋友送他的生日禮物。絕對(duì)經(jīng)典,印刷很美,裝幀是能收藏的模樣。不是繪本,是圖書(shū),包子滿(mǎn)意,說(shuō)他終于開(kāi)始“讀書(shū)了”。
范曄:馬上又下單買(mǎi)了兩本送人!(豆瓣2023年度讀書(shū)榜兒童圖書(shū))它不僅敘述簡(jiǎn)練語(yǔ)言?xún)?yōu)美,對(duì)希臘神話(huà)的譜系梳理更是堪稱(chēng)經(jīng)典。
又詳略得當(dāng),結(jié)構(gòu)清晰完整。從目錄上,我們就能大體了解希臘神話(huà)中眾神和英雄們的三大譜系。
真實(shí)又幽默的插圖,恰到好處地將眾多的名字和事件落到了實(shí)處,而樹(shù)狀譜系圖和全景地圖,更是將豐富而復(fù)雜的人物關(guān)系和時(shí)空關(guān)系進(jìn)行了全面整理,使之一目了然。算得上最易讀的一本希臘神話(huà)書(shū)。
(譜系圖)希臘神話(huà)擁有無(wú)數(shù)的神祇傳說(shuō)和英雄傳說(shuō),彼此互相關(guān)聯(lián);大故事里有小故事,小故事又和其他大故事相關(guān)聯(lián),給人無(wú)窮的新鮮感。
遠(yuǎn)古時(shí)代,希臘人創(chuàng)造了自己的神祇。眾神生活在奧林匹斯山之巔。
希臘神話(huà)根植于社會(huì)現(xiàn)實(shí),因此諸神的形象具有鮮明的人性化特征,生動(dòng)豐滿(mǎn),多姿多彩。
凡人崇拜眾神,而眾神敬仰大地母親蓋亞——她是一切生命的初始。
蓋亞的兒子克羅諾斯推翻了父親烏拉諾斯的統(tǒng)治。宙斯又推翻了父親克羅諾斯的統(tǒng)治,成為了宇宙的主宰。
(宙斯手握的霹靂是最強(qiáng)大的武器)宙斯把權(quán)力分給了自己的哥哥姐姐(波塞冬、赫拉等)以及自己的六個(gè)孩子(阿波羅、雅典娜等)。創(chuàng)立了新的秩序:十二主神統(tǒng)治的宇宙。這是一大譜系。
書(shū)中依次介紹了這些主神。每個(gè)主神能力不同、分工不同,脾氣性格也都不同,有善也有惡,愛(ài)憎分明。
這也是希臘神話(huà)的魅力所在:即使是神,也依然有命運(yùn),也會(huì)為情所困,也會(huì)為利益而作惡。
有意思的是,愛(ài)神阿芙洛狄忒是奧林匹斯山上唯一無(wú)父無(wú)母的神。單純因?yàn)樗拿烂玻T神讓她成為了主神之一。
(愛(ài)神)第二譜系,是主神之外的小神、仙女、森林之神、人馬獸、繆斯女神等。其實(shí)他們大部分也與宙斯有著或近或遠(yuǎn)的血緣關(guān)系。
小神中最有實(shí)力的是命運(yùn)三女神,她們能決定凡人的壽命及眾神的統(tǒng)治期限,即便宙斯都不能左右她們的決定。
另外,創(chuàng)造了人類(lèi),并為人類(lèi)盜取圣火的普羅米修斯,也是小神之一。
(普羅米修斯為人類(lèi)送來(lái)圣火)第三大譜系,宙斯在凡間的后代,即英雄們的傳說(shuō)。
宙斯特別喜歡偷偷溜去希臘大地,和凡間女子結(jié)婚。
而他在人間的孩子都會(huì)繼承他的一些過(guò)人之處,從而成為偉大的英雄或統(tǒng)治者。
其中最著名的當(dāng)屬大力神赫拉克勒斯。他完成了十二試煉,贏得了世間英雄從未有過(guò)的榮耀,創(chuàng)造了很多英雄壯舉。
(赫拉克勒斯進(jìn)行第十一次任務(wù))后誤被妻子下毒之后,受召去了奧林匹斯山,在那兒又立了功勞,幸福地生活了下去。
除了神祇和英雄的傳說(shuō),四季時(shí)序、潘多拉盒子、星座的由來(lái)、蜘蛛的由來(lái)、金羊毛的故事等,也都穿插在書(shū)中,有簡(jiǎn)明介紹。
(收獲女神與四季的由來(lái))其實(shí)書(shū)中出現(xiàn)的其他眾多人物,單拿出來(lái),又可以再展開(kāi),成為更加生動(dòng)完整的故事,如特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)中的大英雄阿喀琉斯。
筆者猜測(cè),可能是顧忌兒童文學(xué)體裁,作者才在文中沒(méi)有完整收錄一些細(xì)節(jié)。例如大家耳熟能詳?shù)拿蓝派墓适拢瑫?shū)里便沒(méi)講述她是如何變蛇發(fā)女妖的。
所以,家長(zhǎng)大可放心讓孩子去讀這部經(jīng)典著作。
(圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò),僅作分享,侵刪)